annus horribilis


annus horribilis
В переводе с латинского «ужасный год». Любой катастрофический или неблагополучный год. В частности, таким годом для британской королевской семьи стал 1992 год: развелась принцесса Анна; разошлись герцог и герцогиня Йоркские; в газетах появилось фото герцогини Йоркской («Ферги») с обнажённой грудью; королевский дворец в Виндзоре сильно пострадал от пожара. Королева употребила это выражение в речи в Гилдхолле в том же году.

English-Russian dictionary of expressions. 2014.

Смотреть что такое "annus horribilis" в других словарях:

  • Annus horribilis — is a Latin phrase meaning horrible year . It alludes to annus mirabilis meaning year of wonders . Queen Elizabeth II Although cited by the Oxford English Dictionary as being in use as early as 1985, Queen Elizabeth II brought the phrase to… …   Wikipedia

  • Annus Horribilis — « Annus horribilis » (« année horrible », en latin) est l expression par laquelle fut qualifiée l année 1992 par la reine Elizabeth II d Angleterre, à l occasion du 40e anniversaire de son accession au trône à Guildhall, le 24 …   Wikipédia en Français

  • Annus horribilis — « Annus horribilis » (« année horrible », en latin) est l expression par laquelle fut qualifiée l année 1992 par la reine Élisabeth II du Royaume Uni, à l occasion du 40e anniversaire de son accession au trône à Guildhall, le… …   Wikipédia en Français

  • annus horribilis — /anˈəs or anˈŭs ho riˈbi lis/ (Latin) noun Literally, a year of horrors, esp applied by Queen Elizabeth II to 1992, a year of ill fortune for the British royal family ORIGIN: By analogy with ↑annus mirabilis …   Useful english dictionary

  • Annus horribilis — Windsor Castle Annus horribilis (lateinisch für schreckliches Jahr), bekannt als persönliche Bewertung des Jahres 1992 durch Königin Elisabeth II., ist eine ironische Anspielung auf den Ausdruck annus mirabilis. Königin El …   Deutsch Wikipedia

  • annus horribilis — {{#}}{{LM A02496}}{{〓}} {{[}}annus horribilis{{]}} {{■}}(lat.){{□}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Año horrible: • Aquel destacado personaje de la vida pública declaró que había sido un annus horribilis para él.{{○}} {{★}}{{\}}PRONUNCIACIÓN:{{/}} [ánus… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • annus horribilis — noun A horrible year See Also: annus mirabilis …   Wiktionary

  • annus horribilis — Meaning A horrible year. Origin Derived from the Latin phrase annus mirabilis an auspicious year. Recorded since the mid 1980 s but brought into popular use after Queen Elizabeth II used it to describe 1992 the year that the marriages of her two… …   Meaning and origin of phrases

  • annus horribilis — [ˌanəs hɒ ri:bɪlɪs] noun a year of disaster or misfortune. Origin mod. L., suggested by annus mirabilis …   English new terms dictionary

  • annus horribilis — Etymology: New Latin Date: 1983 a disastrous or unfortunate year …   New Collegiate Dictionary

  • annus horribilis — n [sing] the Latin for ‘horrible year’. Queen Elizabeth II used this expression in a speech in 1992 to describe that year, when there was a serious fire at Windsor Castle, the Princess Royal got divorced, the Duke of York(1) separated from his… …   Universalium

Книги